Prošle su dve godine od kako je eksplodirao ubrzavaè èestica.
Od výbuchu vašeho urychlovače částic uplynuly dva roky.
Njegova žena, Mary, umrla je prošle godine od infarkta.
Jeho žena, Mary, umřela před roke na infarkt.
Odsečena, trula glava za koju sam platio prošle godine, od onog ubijenog jebenog Indijanca.
S hnijící useknutou hlavou... toho zasranýho Indiána, co jsem na něj loni vypsal odměnu.
U 3 godine od kad su naše nacije potpisale sporazum o Savezništvu Vrata vaša vlada je puno napredovala na polju vojne tehnologije ali nas je ostavila na hladnome.
Za tři roky od chvíle, kdy náš národ podepsal smlouvu o Spojenectví brány, udělala vaše vláda obrovské pokroky na poli vojenské technologie. Ale my vyšli naprázdno.
Prošle su godine od kada sam sedeo na podu.
Už je to doba, co jsem neseděl na zemi.
Ovdašnji fenomen monarha je otkriven prije oko 30 godina, i od tada je prouèavan svake godine od strane jednog èovjeka, Profesora Linkolna Brovera.
Monarcha fenomén byl objevený asi před 30.lety a jeden muž je studuje rok co rok. Profesor Lincoln Brower.
Prošle su godine od kada sam te vidjela da iskreno plaèeš i smiješ se.
Už je to roky, co jsem tě opravdu viděla se smát, nebo brečet.
Prošle su godine od kad sam morao da ubijem zelenu beretku.
Už je to patnáct let, co jsem byl u "Zelených baretů".
"Super 8 je napravljen 1966 godine od strane Eastman Kodak."
Super 8 film začal vyrábět Eastman Kodak v roce 1966.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Nemyslím si, že jste na mě byli od osmi let vážně naštvaní. Tenkrát jsem přivázala Joshe ke skateboardu a strčila ho dolů z kopce u našeho domu, abych viděla, jak rychle pojede.
Layton je poginuo prošle godine, od sluèajnog hica iz puške u staroj štali.
Laytonzemřellonipři nehodě s pistolí ve staré stodole.
Priznajem, prošle su godine od moje zadnje ispovjedi.
Přiznávám, že u zpovědi jsem nebyla léta.
Ali, ja sam neke kopanje u dodjelu proraèuna za New York i kao što se ispostavilo, Litchfield zapravo je dobio poveæanje tijekom posljednjih pet godina godine od 2, 3 milijuna dolara.
Ale ověřoval jsem si přerozdělování finančních prostředků v New Yorku a zjistil jsem, že ve skutečnosti dostal Litchfield oproti posledním pěti rokům přidáno 2, 3 milionu dolarů.
Putuj više od 53 godine od nule u bilo kojem smjeru i vrijeme će se dezintegrirati.
Víc než 53 let od bodu nula v obou směrech má za následek rozpad časové brázdy.
Ponudi im kazino dve godine od sada, ponudili smo ono što su zaista hteli.
Nabízíte jim kasino až za dva roky. Já mu dám hned to, co chce.
Mi istražujemo stotine zloèina svake godine, od ubistava preko oružanih pljaèki do kidnapovanja.
Vyšetřujeme stovky případů ročně od vražd, přes ozbrojené loupeže, po únosy.
Ja sam samo popis svih strašnih ideja ste imali u protekle tri godine, od kojih je bacanje u Damien Darhk ima da bude najgore.
Jenom vyjmenovávám všechny hrozné nápady, které jsi měl za poslední 3 roky, z nichž spolčení se s Damien Darhkem je ten nejhorší.
To je razlog zašto æe se dvoboj održati taèno u podne, tri godine od danas.
Proto se souboj odehraje v poledne, ode dneška za tři roky.
Malo više od 3 godine od naše petogodišnje misije.
Něco málo po 3 letech z naší 5leté mise.
Prošle su godine od kad sam sedeo na prestolu.
Ale no tak, detektive. Už je to doba, co jsem naposledy seděl na trůně.
Prošlo je 4 godine od kako nisam imao klimu, znaš li to?
Klimatizaci jsem měl naposledy před čtyřmi roky.
I nisam pričala sa tobom nijednom za četiri godine od tog dana,
A ani jednou za ty čtyři roky jsem s tebou nemluvila,
Prihodi muzičke industrije se smanjuju za 8 milijardi svake godine od kako se Nepster prvi put pojavio.
Příjmy z hudby se od příchodu Napsteru na trh snižují o osm miliard dolarů ročně.
Ima jedan sjajan citat koji me je spasao prošle godine od Teodora Ruzvelta.
Jeden skvělý citát mě v posledním roce zachránil - od Theodora Roosevelta.
I može se videti da upravo oko 45. godine, od 40. do 45., nastaje iznenadni porast troškova zdravstvene nege.
A vidíte, že právě okolo věku 45 let, 40 až 45, zde je náhlý zlom v nákladech na zdravotní péči.
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
Žiji v New Yorku, a za poslední rok, z oněch 140 000 teenagerů, kteří byli zastaveni policií a kontrolovaní 86 % bylo černých nebo latinsko-amerického původu, a většina z nich byli mladí muži.
Od 2000. godine, od početka novog milenijuma, ima 8 miliona više pacijenata koji boluju od side čiji životi se spasavaju antiretrovirusnim lekovima.
Od roku 2000, od přelomu tisíciletí, dalších osm miliónů pacientů trpící AIDS užívá antiretrovirální léky, které zachraňují životy.
Ovo se dogodilo u periodu od samo četiri godine od časa otkrića gena do započinjanja kliničkog ispitivanja za testiranje tog određenog sastojka.
Uplynuly pouhé 4 roky mezi objevením genu a zahájením klinické studie jedné určité sloučeniny.
Na milione dece je umiralo svake godine od boginja.
Neštovice zabíjely pár miliónů dětí ročně.
U manje razvijenim zemljama, ustanovljeno je da 300.000 ljudi umre svake godine od zloupotrebe insekticida i izlaganju sredstvu.
V méně rozvinutých zemích se odhaduje, že přibližně 300 tisíc lidí každoročně zemře kvůli zneužití a působení insekticidů.
Danas, kada bih mojim studentima mogla odgovoriti ličnim pismom, što je naravno nemoguće, rekla bih im sledeće: "Draga moja gospodo, prošlo je nešto više od tri godine od kad sam vas videla.
Kdybych dnes mohla svým studentům naspat dopis já, což samozřejmě nejde, napsala bych jim tohle. "Moji drazí gentlemeni, víc než tři roky jsme se už neviděli.
Srčana oboljenja su ubica broj jedan i za muškarce i za žene, ali više žena nego muškaraca umire u toku prve godine od dobijanja srčanog udara.
Onemocnění srdce jsou nejčastější příčinou úmrtí u mužů i žen, ale v prvním roce po infarktu umírá více žen.
Ja posećujem Fukušimu svake godine od nesreće i merim nezavisno i sa drugim naučnicima, na kopnu, u rekama - a ovaj put smo želeli da povedemo decu.
Jezdím do Fukušimy každý rok od chvíle té havárie a spolu s dalšími vědci nezávisle provádíme měření na zemi i v řece – a tentokrát jsme chtěli s sebou vzít i děti.
Prošlo je 128 godina otkad je i poslednja država na svetu ukinula ropstvo, i prošlo je 53 godine od govora Martina Lutera Kinga „Ja imam san“.
Je to už 128 let, co poslední země na světě zamítla otroctví. Je to už 53 let od doby, co Martin Luther King pronesl svůj slavný proslov "Mám sen.."
U takvoj situaciji sam dobila poziv u leto 2013. godine od apsolutno brilijantne dame po imenu Surina Radžan.
Takže tohle byl takový úvod k tomu, kdy mně zavolala v létě 2013 jedna absolutně skvělá dáma, Surina Rajan.
Hteo bih da zavrsim tako sto ću da pomenem veoma interesantno istraživanje koje je objavljeno početkom godine od strane istaživača na Stenfordu i Colteku.
Chtěl bych skončit zmínkou jedné velice zajímavé studie, která byla publikována tento rok výzkumníky z Stanfordu a Caltechu.
I te prve godine, od oktobra 2005. do 2006. kroz "Kivu" je prošlo 500.000$ zajmova.
Během prvního roku, od října 2005 do 2006, Kiva umožnila půjčky za 500 000 dolarů.
Prebrajam stare dane i godine od vekova.
Zdržoval jsi oči mé, aby bděly; potřín jsem byl, aniž jsem mluviti mohl.
Rekoh: Bože moj! Nemoj me uzeti u polovini dana mojih. Tvoje su godine od kolena do kolena.
Ztrápilť jest na cestě sílu mou, ukrátil dnů mých,
Petog dana tog meseca, pete godine od kako se zarobi car Joahin,
Pátého dne téhož měsíce, pátého léta zajetí krále Joachina,
Dvadeset pete godine robovanja našeg, u početku godine, deseti dan meseca, četrnaeste godine od kako se uze grad, isti dan dodje nada me ruka Gospodnja i odvede me onamo.
Dvadcátého pátého léta od zajetí našeho, na počátku roku, desátého dne měsíce, čtrnáctého léta po dobytí města, právě v tentýž den byla nade mnou ruka Hospodinova, a uvedl mne tam.
0.79576706886292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?